aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorgiwhub <g1325875@outlook.com>2015-11-19 20:00:54 +0800
committergiwhub <g1325875@outlook.com>2015-11-19 20:00:54 +0800
commit5f36e55f225ccea6406ccdeca7c1903878ad3a97 (patch)
treefb7cc28e98cab9553f4368fd95cb844b2dffb326
parentUpdate zh_CN.po (diff)
downloadredshift-ng-5f36e55f225ccea6406ccdeca7c1903878ad3a97.tar.gz
redshift-ng-5f36e55f225ccea6406ccdeca7c1903878ad3a97.tar.bz2
redshift-ng-5f36e55f225ccea6406ccdeca7c1903878ad3a97.tar.xz
Update zh_CN.po
-rw-r--r--po/zh_CN.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 78acf3b..f50b365 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -63,11 +63,11 @@ msgstr ""
#: ../src/redshift.c:320 ../src/redshift.c:1546
msgid "Daytime"
-msgstr ""
+msgstr "白天"
#: ../src/redshift.c:321 ../src/redshift.c:1549
msgid "Night"
-msgstr ""
+msgstr "夜晚"
#: ../src/redshift.c:322
msgid "Transition"
@@ -265,11 +265,11 @@ msgstr ""
#: ../src/redshift.c:870 ../src/redshift.c:899
#: ../src/redshift-gtk/statusicon.py:260 ../src/redshift-gtk/statusicon.py:466
msgid "Enabled"
-msgstr "启用"
+msgstr "已启用"
#: ../src/redshift.c:899 ../src/redshift-gtk/statusicon.py:466
msgid "Disabled"
-msgstr "禁用"
+msgstr "已禁用"
#: ../src/redshift.c:927 ../src/redshift.c:1600
msgid "Unable to read system time.\n"
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "关闭"
#: ../src/redshift-gtk/statusicon.py:466
msgid "<b>Status:</b> {}"
-msgstr "状态"
+msgstr "<b>状态:</b> {}"
#: ../src/redshift-gtk/statusicon.py:470
msgid "Color temperature"