diff options
Diffstat (limited to 'po/el.po')
| -rw-r--r-- | po/el.po | 29 |
1 files changed, 14 insertions, 15 deletions
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: redshift\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/redshift\n" "POT-Creation-Date: 2014-12-30 22:08-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-20 08:11+0000\n" -"Last-Translator: Christos Spyroglou <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-03 08:49+0000\n" +"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <Unknown>\n" "Language-Team: Greek <el@li.org>\n" -"Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-06 17:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-04 20:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 17286)\n" +"Language: el\n" #: ../data/appdata/redshift-gtk.appdata.xml.in.h:1 msgid "" @@ -62,9 +62,8 @@ msgid "None" msgstr "" #: ../src/redshift.c:304 ../src/redshift.c:1280 -#, fuzzy msgid "Daytime" -msgstr "Περίοδος: Ημέρα\n" +msgstr "" #: ../src/redshift.c:305 ../src/redshift.c:1282 msgid "Night" @@ -75,9 +74,9 @@ msgid "Transition" msgstr "" #: ../src/redshift.c:375 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Period: %s\n" -msgstr "Περίοδος: Νύχτα\n" +msgstr "" #: ../src/redshift.c:378 #, c-format @@ -168,7 +167,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: `help' must not be translated. #: ../src/redshift.c:509 msgid "Try `-m METHOD:help' for help.\n" -msgstr "" +msgstr "Για βοήθεια, δοκιμάστε `-m METHOD:help'\n" #: ../src/redshift.c:515 msgid "Available location providers:\n" @@ -181,18 +180,18 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: `help' must not be translated. #: ../src/redshift.c:524 msgid "Try `-l PROVIDER:help' for help.\n" -msgstr "" +msgstr "Για βοήθεια, δοκιμάστε `-l PROVIDER:help'\n" #: ../src/redshift.c:537 ../src/redshift.c:629 #, c-format msgid "Initialization of %s failed.\n" -msgstr "" +msgstr "Αποτυχία αρχικοποίησης του %s.\n" #: ../src/redshift.c:552 ../src/redshift.c:596 ../src/redshift.c:644 #: ../src/redshift.c:676 #, c-format msgid "Failed to set %s option.\n" -msgstr "" +msgstr "Αποτυχία ορισμού της επιλογής %s.\n" #. TRANSLATORS: `help' must not be #. translated. @@ -200,7 +199,7 @@ msgstr "" #: ../src/redshift.c:557 ../src/redshift.c:599 #, c-format msgid "Try `-l %s:help' for more information.\n" -msgstr "" +msgstr "Για περισσότερες πληροφορίες, δοκιμάστε `-l %s:help'.\n" #: ../src/redshift.c:585 ../src/redshift.c:666 #, c-format @@ -217,7 +216,7 @@ msgstr "" #: ../src/redshift.c:649 #, c-format msgid "Try `-m %s:help' for more information.\n" -msgstr "" +msgstr "Για περισσότερες πληροφορίες, δοκιμάστε `-m %s:help'.\n" #. TRANSLATORS: `help' must not be translated. #: ../src/redshift.c:679 |