From 25bd8a30021f83d72e6b938832c5ff56f34dbbcf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Code Hosting <codehost@crowberry>
Date: Mon, 5 Jul 2010 04:51:48 +0100
Subject: Launchpad automatic translations update.

---
 po/he.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 7d8139d..4848b6b 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: redshift\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-30 20:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-02 18:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-04 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: dotancohen <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-03 03:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-05 03:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: src/redshift.c:243
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
 #: src/redshift.c:444
 #, c-format
 msgid "Failed to start adjustment method %s.\n"
-msgstr ""
+msgstr "כשל בתחילת שיטת הזזה %s.‏\n"
 
 #: src/redshift.c:501
 msgid "Malformed gamma argument.\n"
@@ -155,19 +155,19 @@ msgstr ""
 
 #: src/redshift.c:503 src/redshift.c:618 src/redshift.c:633
 msgid "Try `-h' for more information.\n"
-msgstr ""
+msgstr "תנסה \"-h\" לקבלת מידע נוסף.\n"
 
 #: src/redshift.c:557
 #, c-format
 msgid "Unknown location provider `%s'.\n"
-msgstr ""
+msgstr "ספק מיקום \"%s\" לא מוכר.\n"
 
 #. TRANSLATORS: This refers to the method
 #. used to adjust colors e.g VidMode
 #: src/redshift.c:595
 #, c-format
 msgid "Unknown method `%s'.\n"
-msgstr ""
+msgstr "שיטה \"%s\" לא מוכר.\n"
 
 #: src/redshift.c:616
 msgid "Malformed temperature argument.\n"
@@ -175,20 +175,20 @@ msgstr ""
 
 #: src/redshift.c:659
 msgid "Trying next provider...\n"
-msgstr ""
+msgstr "מנסה ספק הבא...\n"
 
 #: src/redshift.c:665
 #, c-format
 msgid "Using provider `%s'.\n"
-msgstr ""
+msgstr "משתמש בספק \"%s\".‏\n"
 
 #: src/redshift.c:673
 msgid "No more location providers to try.\n"
-msgstr ""
+msgstr "אין ספקי מיקום נוספים לנסות.\n"
 
 #: src/redshift.c:687
 msgid "Unable to get location from provider.\n"
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן לקבל מיקום מהספק.\n"
 
 #. TRANSLATORS: Append degree symbols if possible.
 #: src/redshift.c:696
-- 
cgit v1.2.3-70-g09d2